Imagen (De)

TIBERIUS PSALTER (HARROWING OF HELL)

Un día Bhima salió de caza, andando de aquí para allá, cuando de repente se encontró con una serpiente pitón de un tamaño increíblemente grande. Él no había visto, en todos sus años de existencia, algo parecido y antes de que se diera cuenta de que estaba en peligro, la serpiente le había atrapado. En el momento en que la pitón tocó su cuerpo, Bhima sintió que toda su fuerza le abandonaba y, enroscándosele, le tenía sujeto. Toda la inmensa fuerza de Bhima no le valió contra la presión atenazante de la serpiente. Estaba sorprendido por aquel reptil.

Bhima dijo:

-¿Quién eres?, ¿qué tratas de hacer conmigo? Yo soy Bhima, el pandava, el hermano de Yudhisthira y he vencido a muchos leones, tigres y elefantes, matándoles sin esfuerzo. Pero tú me sorprendes, ¿qué fuerza especial tienes que puedes vencerme incluso a mí?

-Tengo hambre.

VYASA

Mahabharata

(S. III a. C.)