 |
| JOSEF VÁCHAL |
Casi todo lo que nosotros denominamos “cultura superior” se basa en la espiritualización y profundización de la crueldad – tal es mi tesis; aquel “animal salvaje” no ha sido matado en absoluto, vive, prospera, únicamente – se ha divinizado. Lo que constituye la voluptuosidad dolorosa de la tragedia es crueldad; lo que produce un efecto agradable en la llamada compasión trágica y, en el fondo, incluso en todo lo sublime, hasta llegar a los más altos y delicados estremecimientos de la metafísica, eso recibe su dulzura únicamente del ingrediente de crueldad que lleva mezclado.
FRIEDRICH NIETZSCHE
Más allá del Bien y del Mal
(1886)
*
Didst close my Tongue in senseless clay,
And me to to Mortal Life betray
(Sepultaste mi Lengua en barro insensible Ofreciéndome por toda traición Vida Mortal)
WILLIAM BLAKE
*
